"In London we meet everybody from every part of the world"

Ma prof de chinois a tout compris.

(Si quelqu'un connait dotclear mieux que moi, peut-etre pourrait-il/elle m'expliquer pourquoi les liens directs sur les billets (et donc les commentaires) ne marchent pas. Ca me tirerait une epine du pied, s'il vous plait).

(*Trois jours plus tard*: merci à l'esprit malin qui a résolu mon problème. Pour un peu je me mettrais à croire aux fées).

En etudiant l'epidemie de sida en Afrique, on apprend plein de trucs sur les pratiques et les representations sexuelles, les symboles, les differences culturelles. Un des grands classiques qui fait bien rire les etudiants est que les hommes maries declarent systematiquement plus d'aventures extraconjugales que les celibataires d'aventures tout court, mais la plupart du temps ca reste de l'ordre de l'antropologie.

Je me demande par contre de combien de temps je vais avoir besoin pour m'habituer a lire au detour d'un paragraphe les descriptions des sevices sexuelles infligees aux femmes. Cet apres-midi, c'est ca qui m'a fait faire la grimace:

Certain sexual practices, such as the use of vaginal drying agents, may also increase women's HIV risk when these practices result in genital irritation and inflammation. Substances inserted into the vagina to ensure dryness and tightness may include stones, leaves, powders, herbs, water, dry cloth, antiseptics, pharmaceutical products, and tissue or toilet paper. These agents are used when there is a cultural preference for a dry rather than a lubricated vagina.

Preference culturelle, mon oeil. Ca serait pas plutot preference masculine et soumission de la femme?