J'aime bien prendre mon temps et ne pas etre interrompue quand je fais quelque chose.
Ca conduit parfois à un peu me couper du monde, mais bon. Quand il s'agit du dernier murakami, de la collection complete de calvin and hobbes, d'un documentaire animalier ou de calligraphie chinoise, ca ne pose pas trop de problemes. Quand je suis d'heure en heure l'etat d'une baleine (on m'a force) ou que je passe mon temps a surfer sur des conneries, c'est de la perte de temps - au pire j'arrive en retard à un rendez vous, je ne me reveille pas a temps pour aller en cours. Ou je rentre chez moi à pas d'heure parceque j'ai passé une eternité à la bibliotheque plongee dans le recensecement bolivien de 2001. Rien de bien grave.

Mais quand je me retrouve en possession de trois saisons de 24 en dvd, le probleme prend une tout autre dimension.

J'ai encore appris une expression idiote aujourd'hui: "it's like cheddar and stilton", ie c'est totalement different.

Ca m'a rappelé la fois où dans un article sur "les cholas des marchés de la Paz" j'étais tombé sur ce petit bijou: "no hay que mezclar chuño y tunta", ce qui veut dire, en gros, qu'on ne confond pas les torchons et les serviettes. Le chuño et la tunta étant deux sortes de pommes de terres deshydratées par le gel, ou plutot la même sorte à un stade d'élaboration différent.

J'avoue: si on n'en n'a jamais mangé ça perd beaucoup de son interet.